کتاب ستون پنجم اسرائیل در آمریکا نوشته پروفسور جیمز پتراس و ترجمه بهزاد شاهی را انتشارات مصاف به بازار کتاب عرضه نموده است.

کتاب جنایت جنگی در غزه و ستون پنجم اسرائیل در آمریکا اثر پروفسور جیمز پتراس یکی از آثار درخشان این نویسنده آمریکایی است. جیمز پتراس نسبتا برای نخبگان در کشورهای غربی به ویژه آمریکا شناخته شده است.

کانالهای مختلف تلویزیونی و نشریات ایرانی به کرات با وی مصاحبه داشته اند و پژوهشگران کشورمان با نام و آثار او آشنا هستند. خوشبختانه یکی از مهم ترین کتابهای پتراس تحت عنوان ” قدرت صهیونیسم در آمریکا توسط مرکز اندیشه سازان نور به زبان فارسی ترجمه و انتشار یافته است. این کتاب در یکی از حساس ترین برهه ها در آمریکا منتشر شد مقطعی که صهیونیست ها پس از حادثه ۱۱ سپتامبر در پنتاگون وزارت امور خارجه مشاوران سیاسی غیر رسمی در دفتر طرح های ویژه پروژه قرن جدید مرکز سیاستهای امنیتی و موسسه امریکن اینترپرایز تمامی پستهای مهم دولت بوش را در اختیار داشتند.
جیمز پتراس در کتاب حاضر که دو بخش دارد به جنایات اسرائیل در غزه و ستون پنجم اسرائیل در آمریکا می پردازد. هر دو بخش کتاب، مهم و خواندنی است. در بخش اول جیمز پتراس به همراه نویسندگان خبرنگاران نخبگان و کارشناسان سیاسی امنیتی و اطلاعاتی آمریکا که با گرایشات ضد اسرائیلی و ضد صهیونیستی صریحی در درون سیستم و بدنه دولت آمریکا موضع می گیرند فضایی را ایجاد کرده اند که اکنون جهان شاهد اتفاقاتی مهم است. علائم جریان جدید و قدرت نهفته ضد اسرائیلی در آمریکا با گزارش قاضی ریچارد گلدستون آغاز شد. این که این گزارش که موج مخالفت جهانی را علیه اسرائیل به راه انداخت چگونه به سازمان ملل راه یافت نشان میدهد که نفوذ جریانهای ضد اسرائیل آن قدر موثر است که بتواند از گزارش گلدستون به نحوی حمایت کند که به سازمان ملل راه یابد. گزارشی که اسرائیل را به عنوان جنایتکار جنگی، ناقض حقوق بین الملل در جنگ علیه فلسطین شناخت و محکوم کرد. به دنبال آن جهان شاهد تحریم های سازمانهای وابسته به دولت و حرکت های مردمی علیه اسرائیل بود.

کتاب ستون پنجم اسرائیل در آمریکا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
به همه علاقه مندان حوزه دشمن شناسی وجوانانی که دوست دارند از پشت پرده صهیونیسم جهانی بیشتر بدانند.

در برشی از کتاب ستون پنجم اسرائیل در آمریکا می‌خوانیم:
کلید قدرت صهیونیست در شکل گیری سیاست ایالات متحده در قبال روابط خاورمیانه مسمانان عرب و احزاب دیگر مؤثر بر سیاست اسرائیل تأثیر مشترک صهیونیست در ادارات اجرایی وزارت خزانه داری، وزارت امور خارجه امنیت ملی، پنتاگون و… ) و مجلس مخصوصاً کمیته های پیشرو مرتبط با منافع اسرائیل و هم چنین سازمانهای مردمی در جامعه ی اجتماعی (سازمانهای یهودی آمریکایی بزرگ (۵۱) و کنترل صهیونیست بر رسانه ی جمعی است .(۴۶) قدرت و کنترل صهیونیست در این حوزه های مهم تا اقدامات آکادمیک تأثیر گذار گسترش می یابد از جمله سرکوب منتقدان اسرائیلی، سانسور نشریات ایجاد جوامع حرفه ای، اتحادیه های کارگری و صندوق های بازنشستگی اتحادیه و دولت که اعضای آنها نه یهودی و نه صهیونیست هستند.